1912

06.05.2012 22:10

 

Záhada vrážd sa prehlbuje. Súčasné vraždy v Mystic Falls pripomínajú Damonovi vraždy, ktoré sa stali o storočie skôr. Vo flashbacku do r. 1912 Damon spomína na krásnu upírku Sage, ktorá mu ukázala úplne nový spôsob existencie. Šerfika Forbesová varuje Damona, aby sa nemiešal do jej vyšetrovania, no Damon je presvedčený, že ide po zlom podozrivom. Elena a Matt sa uchyľujú k vlámaniu, aby dokázali, že Dr. Fellová je vrahyňa. Pre dôvody známe len jej, sa Rebekah začne zaujímať o umiestnenie jednej z najstarších mestských pamiatok. Elena pochopí, po akej životnej ceste sa vybrala a Damon sa s emóciami prizná Stefanovi.